瑞典ITT飞力泵业推出一特殊抗堵塞泵

　　一种具有特殊的抗堵塞、能耗低的新型水泵，最近由瑞典ITT飞力泵业有限公司向中国市场推出，预计中国市场每年的潜在需求量可达1万台。据了解，污水泵被各种垃圾堵塞以至烧坏电机是长期困扰城市污水处理的一大难题，这不仅使大量的工业和生活污水得不到及时、有效净化，而且维修费用也很高。

　　针对这种情况，ITT飞力公司决定将他们研制的名为N泵的新产品推向中国市场。该泵由于采用了全新的叶轮技术和释放凹槽，从而使污水泵具备独特的自我清洁功能，可以在污水中长期保持稳定的工作状态，比起传统的同类污水泵，耗电量减少20%~50％左右。

兰州高新区将成为亚太单螺杆泵制造中心

　　1月6日，由耐驰（兰州）泵业有限公司投资5000万元，在兰州高新区进行投产建设的耐驰系列单螺杆泵生产线项目签约仪式顺利举行。

　　据悉，该项目计划分三期实施，其中，在今年年底完成一期投资2000万元，在2010年完成二期、三期投资3000万元。预计一期工程建设达标后，可实现销售收入逾亿元，市场占有率达到30％；二三期建成达标预计实现销售收入3亿元，市场占有率达到40％以上，职工人数达到350人，并发展成为亚太地区单螺杆泵制造中心。

５０００万建“耐驰系列单螺杆泵”生产线

德耐驰携手兰州高新５０００万建“耐驰系列单螺杆泵”生产线
　　 本报讯（记者　李昊　见习记者　张文洁）１月６日，随着兰州高新区管委会与耐驰（兰州）泵业有限公司“耐驰系列单螺杆泵生产线”项目签约，德国耐驰集团在中国建立的首家独资企业正式进驻兰州高新区。该项目总投资为５０００万元，预计三期工程可实现销售收入４亿元。

　　耐驰集团是一家从事机械制造加工１３０多年的世界知名企业，上个世纪９０年代初在兰州建立国内首家独资企业——耐驰（兰州）泵业有限公司后，现已发展成为中国螺杆泵行业的排头兵。此次签约使该企业的业务得以扩展，共在兰州高新区征地３０亩，项目计划分三期完成：一期投资２０００万元，在２００５年年底前完成，２０１０年完成二期、三期投资，投资额３０００万元。预计一期工程建成达标后可实现销售收入９５００万元，市场占有率达３０％；二期、三期建成达标后，可实现销售收入３亿元，市场占有率达到４０％以上。职工人数将达３５０人，并发展成为亚太地区单螺杆泵的制造中心。